あんずる

あんずる【案ずる】(андзуру)

кн.

1) обдумывать; размышлять;

～に как мне (нам) кажется;

2) беспокоиться;

[lang name="English"]案ずるより産むがやすい посл. не так страшен чёрт, как его малюют (букв. легче родить, чем волноваться перед родами).

  あんずる あんずる【按ずる】(андзуру)

кн.

1) схватывать; прижимать рукой;

2) см. あんずる【案ずる】1;

3) справляться, выяснять;

[lang name="English"]史を按ずるに как свидетельствует история.